Blog > Komentarze do wpisu

Język chorwacki

Zwroty grzecznościowe:
Dzień dobry (rano)       dobro jutro
(w ciągu dnia)             dobar dan
Dobry wieczór             dobra večer
Do widzenia                doviđenja
Do zobaczenia             vidimo se
Dobranoc                    laku noć

Jak się masz                kako si
Proszę                        molim
Przepraszam pana         oprosite
Szczęśliwej podróży      sretan put
Jest mi miło                 drago mi je

Pytania i odpowiedzi:
Kto                            tko
Co                             što
Czy                           da li
Tak                           da
Nie                            ne
Nie wiem                    ne znam
Oczywiście                 naravno
Co to jest                  što je ovo
Co to znaczy              što ovo znači
Dlaczego                    zašto
Dokąd                        kamo
Gdzie                         gdje
Kiedy                         kada
Ile                             koliko
Ile to kosztuje             koliko stoji
Ile płacę                     koloko moram platiti

Zakupy:
Apteka                       ljekarna
Supermarket               supermarket
Sklep                         prodavaonica
owocowo-warzywny     voća i povrća
spożywczy                  živežnih namirnica
mięsny                       mesnica
rybny                         ribarnica
bochenek chleba          štruca kruha
bułka                         žemička
pieczywo                    pecivo
jogurt                         jogurt
masło                         maslac
mleko                         mlijeko
ser                            sir
kiełbasa                      kobasica
kalmary                      lignje
łosoś                         losos
makrela                     skuša
małże                        školjke (dagnje)
ostrygi                      oštrige (kamenice)
ośmiornice                 hobotnice
pstrąg                       pastrva
sardynki                    sardine
tuńczyk                     tuna
herbata                     čaj
kawa                         kava
sok                           sok
woda mineralna           mineralna voda
Proszę                       molim vas


Restauracja, bufet, kawiarnia:

Bar                          restoran
Kafejka                    kafić
Karczma                   krčma
Piwiarnia                  pivnica
Restauracja              restoran
Butelka wina             boca vina
Filiżanka                  šalica
Jadłospis/karta          jelovnik (meni)
Kieliszek                  čašica
Kufel piwa                krigla piva
Łyżeczka                 žličica
Łyżka                      žlica
Nóż                         nož
Szklanka                  čaša za vino (za sok)
Sztućce                  pribor za jelo
Widelec                   vilica
Danie                      jelo
Zupa                       juha

Określenia czasu:
Dzień                     dan
Godzina                  sat
Kwadrans               četvrt (sata)
Kwartał                  kvartal
Miesiąc                  mjesec
Minuta                   minuta
Rok                       godina
Sekunda                sekunda
Tydzień                 tjedan
Przepraszam, która jest godzina         oprosite, koliko je sati
Ósma                   osam
Dwudziesta           dvadeset
Za dziesięć ósma    deset do osam
O której godzinie    u koliko sati
Noc                     noć
W nocy                noću
Południe               podne
Przed południem     prijepodne
Po południu           u podne
Północ                 ponoć
Późno                  kasno
Rano/ranek           jutro
Jutro rano            sutra ujutro
Wcześnie             rano
Wieczorem           navečer (uveče)

sobota, 28 lipca 2007, 79alusia

Polecane wpisy

  • POCZĄTEK...

    foto: ja 25.06.2005 godz.19:00 Wałbrzych (Polska)-Rostock(Niemcy) 2 6.06.2005 godz. 04:51 PortwRostock godz.06:00przeprawapromowadoGedsar(Dania) foto: ja

  • Marzec według Poldka Staffa

    Wracamy z parku. Wreszcie przeszła zima. Spod stopniałego śniegu wyjrzały murawy. Drzewa nagie, lecz pierwsze kiełkują już trawy, Choć na stawie zielony, cienki

  • Ptasie radio

    Halo, halo! Tutaj ptasie radio w WAŁBRZYSKIM gaju, Nadajemy audycję z ptasiego kraju. Proszę, niech każdy nastawi aparat, Bo sfrunęły się ptaszki dla odbycia n

Komentarze
Gość: AgrAfkA, *.za.digi.pl
2008/04/23 21:32:56
Jakie zwierzeta zyja w Drweniku? Widze, ze w tym miescie jest sporo lasow i gor.